Como dizem por aí, ferradura dá sorte. Então, vamos de ferradura!

Muitas pessoas vieram nos apontar um suposto erro no tabuleiro do jogo Western Legends e alguns outros possíveis problemas. Após verificarmos, gostaríamos de esclarecer alguns pontos. Vamos a eles:

Ícone de Ferradura no Tabuleiro

Apesar de termos recebido uma grande quantidade de e-mails nos informando que o ícone de ferradura no tabuleiro estaria errado e que o correto seria o ícone de barril, gostaríamos de informar que, na verdade, o ícone correto é realmente o de ferradura.

Nas primeiras edições do jogo, ele foi publicado com o ícone de Barril, no entanto, na sua atualização mais recente, a Kolossal Games decidiu modificar a iconografia para que o jogo tivesse compatibilidade melhorada com as expansões. Veja abaixo a informação da Kolossal (em inglês):

Some backers have asked about the horse shoe icons used on the two general store locations on the play mat. This new icon is not a mistake, but rather a decision made after the printing process of Ante Up to help further differentiate the general store and trading post locations. While these two location types are functionally the same, we felt we would further distinguish them with a new icon that was applied to the play mat, as well as all future editions of the Western Legends base game board, general stand, rules, and player aid. There is no difference in game play, just the icon. Still, some of you may be asking how this change can be applied to current owners of the game?

After the new year, Kolossal will launch a brand new expansion for Western Legends. Blood Money. This new expansion encompasses feedback from our fans since the game hit shelves, as well as a plethora of new features (…)

In addition, we will provide a small sticker pack to be applied to your board and general store stand, as well as a brand new player aid with corrected icons and all of the new options! We will have more information on Blood Money closer to the new year, but hope you all enjoy this sneak peek today!

Conforme podem ver, os proprietários das edições mais antigas do jogo receberão adesivos para colar em seus tabuleiros, de modo que eles possam substituir os ícones de barril pelos ícones de ferradura. No seu jogo, você não precisará de adesivos.

O que aconteceu na edição brasileira é que, como diz o ditado, nós trocamos o pneu com o carro andando. A Kolossal e a Matagot nos enviaram o arquivo atualizado do tabuleiro, mas não a atualização do livro de regras e do guia de referência. Deste modo, as regras da nossa edição saíram com a referência iconográfica equivocada. Assim, como o guia de referência.

Para resolver rapidamente este problema, publicamos em pdf, aqui em nosso site, o livro de regras e o guia de referência atualizados, com uma revisão rápida para corrigir algumas falhas e com a iconografica correta.

Estes arquivos em .pdf resolvem a questão, mas de qualquer modo, estamos verificando junto a Kolossal e a Matagot a possibilidade de reeimpressão destes arquivos e envio aos compradores para que não haja qualquer dúvida no jogo. Ainda, como vão perceber, algumas imagens do manual estão em inglês. Isso ocorre porque a Matagot nos mandou arquivos fechados (que não podem ser editados). Já solicitamos os arquivos abertos a eles.

Carta de Regras do Homem de Preto

Infelizmente, mesmo depois da revisão, passou um erro de digitação na carta de referência (regras) do Homem de Preto. Foi apenas a troca de uma palavra, que muda a jogabilidade.

Na parte da frente da carta que foi enviada no jogo está escrito: “…revele 3 cartas do topo do baralho do Homem de Preto…”, quando o correto é “…revele 3 cartas do topo do baralho de Luta…”

Já disponibilizamos a carta corrigida em pdf para download:

Iremos repor esta carta, pois o erro dela interfere diretamente na jogabilidade do jogo. Iremos fazer uma verificação minuciosa em todo o jogo e se houver alguma outra carta com o mesmo problema (interferir na jogabilidade), faremos a reposição do mesmo modo.

Montagem do Armazém Geral

Algumas pessoas questionaram a inexistência de um guia de montagem do Armazém Geral no jogo. De fato, montar a peça pode ser um quebra-cabeça um pouco complicado.

No entanto, faz alguns anos que as edições de Western Legends em diversos países do mundo todo, não possuem o guia de montagem impresso. O motivo é simples, uma vez montado, ninguém desmonta o Armazém e com isso, o guia acaba se tornando lixo. Precupados com o meio-ambiente e com mais um custo extra no jogo, a orientação internacional tem sido disponibilizar o guia de montagem online, em pdf ou disponibilizar vídeos ensinando a montar. Já temos ambos. O vídeo atual é cortesia do canal 3DU’s, mas em breve teremos um oficial da Conclave, bastante didático. Inserimos também um vídeo do canal Mesa Secreta.

Considerações Finais

Infelizmente não conseguimos precisar, neste momento, quando faremos as reposições. Já estamos em contato com a Matagot e a fábrica chinesa do jogo para alinhar isso e resolver o mais breve possível. Como todos sabem, estamos passando por um momento complicado, devido ao coronavírus, e é muito difícil dar previsão de qualquer coisa neste momento. Porém, esperamos que o material aqui publicado em pdf possa ajudar nas suas partidas. Mas queremos tranquilizar a todos de que estes pormenores serão resolvidos.

Sobre a qualidade geral do jogo, entendemos que a produção está excelente e seguindo o padrão e a compatibilidade com as versões internacionais do produto. Aliás, Western Legends foi produzido na China, em conjunto com as edições americanas / inglesas, francesas e alemãs. Todos os componentes seguem o mesmo padrão de qualidade, com os mesmos tipos, tamanhos de carta, cores e modelos. Se você, por um acaso, tiver a possibilidade de adquirir alguma expansão internacional, antes de ela ser lançada por nós aqui, fique tranquilo, à excessão do idioma, ela é totalmente compatível.

Por fim, queremos dizer que você que comprou Western Legends tem em mãos um dos jogos mais incríveis, imersivos e inovadores dos últimos tempos. Um jogão divertido, com inúmeras possibilidades e daqueles que dá vontade de emendar uma partida na outra. Sugerimos colocar aquela trilha sonora clássica do velho oeste e preparar-se para se tornar um Procurado pela Lei ou um Delegado da Justiça!

Pois no final o importante é ser uma Lenda do Oeste!

Cristiano Cuty
Editor Executivo

6 thoughts on “Barril ou Ferradura?

    Boa tarde.
    Os links dos PDFs estão todos quebrados. Gostaria de baixar o PDF da carta Homem de Preto.

      O site foi migrado, estamos ajustando os detalhes e colocaremos no ar até a semana que vem.

    Boa tarde. Gostaria de saber se tem informação quanto às reposições do jogo, tendo em vista que estou querendo adquirir um.

      Sim. Em breve teremos mais notícias!

        Pessoal, alguma novidade acerca das Expansões desse belissimo jogo?

    Alguma informação se as expansões ainda virão para o Brasil nesse ano de 2023?

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *